Användarvillkor för SousChef

Senast uppdaterad: 2026-10-19 · Version: 1.4

Dessa användarvillkor ("Villkoren") gäller när du använder mobilappen SousChef och tillhörande tjänster ("Tjänsten", "appen"). Tjänsten tillhandahålls av:

Double Bogey AB, org.nr 559595-4461
Tomtebogatan 26, 113 38 Stockholm
E-post: admin@souschef-it.com
Webbplats: souschef-it.com
(nedan "vi", "oss", "Leverantören")

Genom att skapa ett konto och använda appen godkänner du Villkoren. Läs dem noga. Om du inte godkänner Villkoren ska du inte använda Tjänsten.

1. Om Tjänsten

SousChef är en app för att samla recept, planera matlagning, skapa inköpslistor och hålla koll på vad du lagat. Appen kan bland annat låta dig:

• skapa, spara och organisera recept i receptlistor,
• importera recept från en länk, ett foto eller ett inlägg i sociala medier med hjälp av automatisk AI-extraktion,
• bygga inköpslistor och se uppskattad kostnad och näring,
• logga lagningar, sätta betyg och lägga till foton och kommentarer,
• dela receptlistor och inköpslistor med andra användare som du bjuder in,
• följa andra kockar, se deras lagningar och recept, gilla och kommentera,
• publicera recept, lagningar och recensioner så att andra användare kan se dem,
• få notiser om sådant som händer i appen.

Vi utvecklar Tjänsten löpande och kan lägga till, ändra eller ta bort funktioner. Vi strävar efter att informera om större förändringar i förväg när det är rimligt.

2. Vem som får använda Tjänsten

Du måste vara minst 13 år för att skapa ett konto. Är du under 18 år får du använda Tjänsten och ingå köp endast om din vårdnadshavare har godkänt det. Köp och prenumerationer som görs av en omyndig person kan kräva vårdnadshavarens samtycke för att vara bindande.

Du intygar att de uppgifter du lämnar är riktiga och att du själv ansvarar för att hålla dem uppdaterade.

3. Konto och inloggning

För att använda Tjänsten skapar du ett konto med e-postadress, eller genom att logga in med Apple eller Google, och väljer ett kockalias (visningsnamn).

• Aliaset är unikt. Du kan byta det i appens inställningar, högst en gång per 14 dagar. Ett alias du lämnat är reserverat för dig i 14 dagar och kan sedan väljas av någon annan.
• Kontot är personligt. Du ansvarar för aktivitet som sker via ditt konto och för att hålla dina inloggningsuppgifter skyddade.
• Du får inte överlåta ditt konto till någon annan eller använda någon annans konto utan tillstånd.
• Misstänker du att ditt konto används obehörigt ska du kontakta oss på admin@souschef-it.com.

Delade listor och medkockar: Du kan bjuda in andra användare till en receptlista eller inköpslista. Alla som är med i en delad lista kan se och ändra dess innehåll. När du loggar en lagning kan du ange andra användare som medkockar; lagningen visas då även i deras historik. Du kan bara bjuda in eller ange användare som du har en ömsesidig koppling till i appen.

4. Innehåll du skapar

Du behåller äganderätten till de recept, recensioner, kommentarer, foton och annat innehåll du själv lägger in ("Ditt innehåll").

Genom att lägga in Ditt innehåll ger du oss en icke-exklusiv, royaltyfri licens att lagra, kopiera, visa och bearbeta det i den utsträckning som behövs för att driva och tillhandahålla Tjänsten – till exempel för att synka det mellan dina enheter, säkerhetskopiera det och, för innehåll som är offentligt, visa det för andra användare i appen och i förhandsvisningar av delade länkar på souschef-it.com. Licensen upphör när du tar bort innehållet eller ditt konto, med de undantag som anges nedan och med undantag för rimliga säkerhetskopior.

Du intygar att du har rätt att lägga in Ditt innehåll och att det inte gör intrång i någon annans rättigheter (till exempel upphovsrätt till en receptbeskrivning eller ett foto du kopierat).

Vad som är offentligt:

• Din kockprofil – alias, profilbild, den presentation och de länkar du själv lägger in, de uppgifter om dig du väljer att fylla i (förnamn, efternamn, ålder och ort), vilka du följer och vilka som följer dig samt sammanställd statistik – är synlig för andra användare.
• Recept du skriver själv eller importerar från ett foto blir offentliga när du sparar dem, om du inte väljer att hålla receptet privat i samband med det. Recept du importerar från en länk eller ett inlägg i sociala medier blir alltid offentliga i appen och visas med hänvisning till källan.
• Lagningar och recensioner blir offentliga när du väljer att dela dem. Delar du en lagning av ett eget recept blir även receptet offentligt.
• Receptlistor du skapar visas på din kockprofil om du inte väljer bort det för listan.
• Kommentarer och gillanden på andras inlägg är synliga för andra användare.

Ett offentligt recept kan inte göras privat igen. Andra användare kan spara, laga och recensera det. Tar du bort ett offentligt recept som andra har sparat, lagat eller recenserat – eller raderar du ditt konto – kan receptet ligga kvar i appen utan ditt namn. Publicera därför inte sådant du vill hålla privat.

5. Gratis och betald användning (prenumeration)

Appen är gratis att använda med vissa begränsningar. Det finns även en betald premiumversion (kökschef) som du prenumererar på; villkoren nedan gäller för den.

• Gratis: Vissa funktioner är fria, ibland med begränsningar (till exempel ett tak för antal AI-importer per månad och för antal egna receptlistor).
• Premium (kökschef): En prenumeration låser upp till exempel obegränsade AI-importer, fler och delade listor samt utökad statistik. Exakt innehåll och pris presenteras i appen innan du köper.

Betalning och autoförnyelse:

• Köp och prenumerationer hanteras och faktureras av Apple App Store respektive Google Play, enligt deras villkor och betalningsvillkor. Vi tar inte emot dina kortuppgifter.
• En prenumeration förnyas automatiskt för en ny period till dess att du säger upp den. Aktuellt pris och period visas i appen och i butiken innan du köper.
• Gratis provperiod: Erbjuds en gratis provperiod övergår prenumerationen automatiskt till betald när provperioden är slut, om du inte säger upp den senast 24 timmar dessförinnan. Provperiodens längd visas innan du startar den.
• Du säger upp prenumerationen via inställningarna i App Store respektive Google Play, senast 24 timmar före nästa förnyelse. Uppsägningen gäller från nästa period; du behåller premium perioden ut. Att ta bort appen eller radera kontot säger inte upp prenumerationen.
• Vi kan ändra priser. Prisändringar meddelas i förväg och påverkar tidigast nästa förnyelseperiod. App-butikernas regler för prisändring gäller.

Användare som vi uttryckligen erbjuder kostnadsfri premium omfattas av de villkor som anges i samband med erbjudandet. Ett sådant erbjudande kan ändras eller upphöra framåt i tiden; vi meddelar det i förväg.

6. Ångerrätt

När du tecknar en prenumeration på distans har du som konsument normalt 14 dagars ångerrätt enligt lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler.

Eftersom premium är en löpande digital tjänst gäller följande: om du vill att tjänsten ska börja gälla direkt samtycker du till att vi påbörjar leveransen under ångerfristen. Ångrar du dig sedan inom 14 dagar har du fortfarande rätt att frånträda avtalet, men vi kan ta betalt en proportionell andel för den tid du redan haft tillgång till premium. Du avsäger dig alltså inte ångerrätten – men du kan bli skyldig att betala för faktiskt nyttjande fram till att du ångrar köpet.

Så ångrar du:

• I praktiken hanteras återbetalning av prenumerationer köpta i App Store eller Google Play av Apple respektive Google enligt deras återbetalningspolicy. Ansök om återbetalning där.
• Du kan också utöva din ångerrätt direkt gentemot oss genom ett tydligt meddelande till admin@souschef-it.com. Du kan använda Konsumentverkets ångerblankett, men det är inte ett krav.

Dina lagstadgade rättigheter som konsument enligt tvingande svensk lag begränsas inte av dessa Villkor.

7. Regler för användning

Du får inte använda Tjänsten för att:

• bryta mot lag eller annans rättigheter,
• lägga upp innehåll som är olagligt, hotfullt, hatiskt, trakasserande, sexuellt explicit, vilseledande eller på annat sätt stötande,
• lägga upp innehåll du inte har rätt till, eller göra intrång i upphovsrätt eller varumärken,
• utge dig för att vara någon annan,
• försöka kringgå begränsningar, störa driften, skrapa data automatiskt, eller komma åt andras konton,
• använda Tjänsten för spam eller annan otillbörlig marknadsföring.

Anmälan och moderering: Vi har nolltolerans mot stötande innehåll och mot användare som trakasserar andra. I appen kan du anmäla ett inlägg, en kommentar, ett recept eller en användare, dölja inlägg och blockera användare. Du kan också anmäla till admin@souschef-it.com. Vi granskar anmälningar skyndsamt, normalt inom 24 timmar, och kan dölja eller ta bort innehåll som strider mot Villkoren samt stänga av konton vid allvarliga eller upprepade överträdelser.

Upphovsrätt: Anser du att innehåll i appen gör intrång i din upphovsrätt, kontakta oss på admin@souschef-it.com med en beskrivning av verket och var i appen innehållet finns, så hanterar vi ärendet skyndsamt.

8. AI-funktioner, recept och näringsuppgifter

SousChef använder automatiska funktioner, bland annat för att tolka recept från länkar, foton och inlägg i sociala medier (inklusive text och tal i videor) och för att uppskatta tillagningstid, näringsvärden och kostnad.

• Dessa uppgifter är uppskattningar och kan vara ofullständiga eller felaktiga. Kontrollera alltid själv mängder, tider och ingredienser innan du lagar.
• Närings- och kostnadsangivelser är inte exakta och utgör inte medicinsk eller kostrelaterad rådgivning.
• Du ansvarar själv för att kontrollera allergener och lämplighet för din kost. Förlita dig aldrig enbart på appen vid allergier eller specialkost.
• Recept du importerar tillhör sin upphovsperson. Importen är till för ditt eget bruk i appen, och du ansvarar för att du har rätt att importera och dela innehållet. Vi visar en hänvisning till källan när den är känd.

9. Vår immaterialrätt

Appen, dess design, varumärke, kod, ikoner, kurerade systemrecept och övrigt material som vi tillhandahåller tillhör oss eller våra licensgivare och skyddas av immaterialrätt. Du får använda detta endast inom ramen för Tjänsten och Villkoren.

10. Tredjepartstjänster

Tjänsten bygger på och länkar till tjänster från tredje part, däribland Apple, Google, Supabase (drift och lagring), OpenAI (AI-import), Apify (hämtning av inlägg från sociala medier), Expo (push-notiser), PostHog (produktanalys), Sentry (felrapportering) och RevenueCat (prenumerationshantering). Väljer du att dela något från appen till en annan tjänst, till exempel Instagram eller Facebook, gäller den tjänstens villkor för det du delar. Tredje parts egna villkor gäller för din användning av dem, och vi ansvarar inte för deras tjänster. Hur vi behandlar dina personuppgifter beskrivs i vår Integritetspolicy.

11. Tillgänglighet och ansvarsbegränsning

Vi tillhandahåller Tjänsten "i befintligt skick". Vi strävar efter hög tillgänglighet men kan inte garantera att Tjänsten alltid är fri från avbrott eller fel. Vissa funktioner kräver internet (synk, AI-import, flödet och notiser).

I den utsträckning det är tillåtet enligt tvingande lag ansvarar vi inte för indirekta skador, förlorad data eller utebliven vinst. Inget i dessa Villkor begränsar ditt lagstadgade konsumentskydd enligt tvingande svensk lag.

12. Avstängning och uppsägning

Du kan när som helst sluta använda Tjänsten och radera ditt konto i appens inställningar. Vi kan stänga av eller avsluta ditt konto om du väsentligt bryter mot Villkoren eller använder Tjänsten på ett sätt som skadar oss eller andra användare. Vid radering tas dina personuppgifter bort enligt vår Integritetspolicy; viss data kan finnas kvar i säkerhetskopior under en begränsad tid och offentliga recept kan ligga kvar utan ditt namn enligt avsnitt 4. Har du en prenumeration säger du upp den separat enligt avsnitt 5.

13. Ändringar av Villkoren

Vi kan uppdatera Villkoren, till exempel när Tjänsten utvecklas eller lagkrav ändras. Vid väsentliga ändringar meddelar vi dig i appen eller via e-post och kan be dig godkänna de nya Villkoren innan du fortsätter använda Tjänsten. Aktuell version finns alltid på souschef-it.com/villkor.

14. Överlåtelse

Vi kan komma att överlåta avtalet och våra rättigheter och skyldigheter enligt Villkoren till ett annat bolag, till exempel vid en omstrukturering eller om verksamheten förs över till ett annat företag. En sådan överlåtelse påverkar inte dina rättigheter enligt Villkoren. Vi informerar dig om överlåtelsen.

15. Om du laddat ned appen från App Store eller Google Play

Villkoren är ett avtal mellan dig och oss, inte med Apple eller Google. Apple och Google ansvarar inte för appen eller dess innehåll och har ingen skyldighet att tillhandahålla underhåll eller support för den. Vi, inte Apple eller Google, ansvarar för anspråk som rör appen, till exempel produktansvar, konsumentskydd eller intrång i immateriella rättigheter. Om appen inte motsvarar en tillämplig garanti kan du vända dig till Apple för återbetalning av eventuellt köpepris; därutöver har Apple inga garantiåtaganden för appen. Apple och dess dotterbolag är tredjepartsförmånstagare till Villkoren och har rätt att göra dem gällande mot dig. Du ska följa butikens egna användarvillkor när du använder appen.

16. Tillämplig lag och tvister

Svensk lag gäller för Villkoren. Är du konsument kan du vända dig till Allmänna reklamationsnämnden (ARN), Box 174, 101 23 Stockholm, arn.se, för att få en tvist prövad. Tvist kan även prövas av allmän domstol.

17. Kontakt

Frågor om Villkoren eller Tjänsten? Hör av dig:

Double Bogey AB · admin@souschef-it.com · souschef-it.com